Keine exakte Übersetzung gefunden für يُفْرِطُ في الاسْتِعْمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يُفْرِطُ في الاسْتِعْمال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ils n'ont pas employé plus de force que nécessaire pour maîtriser l'auteur.
    ولم يُفرَط في استعمال القوة لضبط صاحب البلاغ.
  • L'État partie soutient qu'en l'espèce les mesures prises par les policiers étaient raisonnables, proportionnées et ne constituaient pas un recours excessif à la force.
    وتزعم الدولة الطرف أن الإجراءات التي اتخذها أفراد الشرطة، كانت معقولة ومتناسبة في ظل هذه الظروف ولم يفْرَط فيها في استعمال القوة.
  • Certaines délégations ont estimé que le Conseil recourait excessivement au Chapitre VII de la Charte, qui ne devrait être invoqué qu'en dernier recours, et qu'il devrait, en revanche, appliquer plus souvent les dispositions des Chapitres VI et VIII.
    ورأت بعض الوفود أن مجلس الأمن يفرط في استعمال الفصل السابع من الميثاق الذي ينبغي ألاّ يُلجأ إليه إلا كملاذ أخير، وأنه ينبغي للمجلس عوضا عن ذلك أن يزيد من استعماله للفصلين السادس والثامن من الميثاق.